Prevod od "budou vždycky" do Srpski


Kako koristiti "budou vždycky" u rečenicama:

Ať se děje cokoliv, černameričané budou vždycky volit demokraty.
Ma što bilo, Crnamerikanci æe glasovati za demokrate.
Možná je neuslyšíte, ale řekl bych, že s vámi budou vždycky.
Neæeš ih èuti, ali uvek æe biti sa tobom.
Pokud se ženy nepostaví na vlastní nohy... muží budou vždycky vládnout světu.
Ako žene ne nauèe da se bore za sebe... muškarci æe uvek upravljati svetom.
V tomhle světě, i v tom sovětském, budou vždycky bohatí i chudí.
U ovom svijetu-- èak i sovjetskom-- Uvijek æe biti bogatih i siromašnih.
A kamkoliv půjdu, cokoliv udělám, budou vždycky se mnou.
I gde god išla, šta god radila, uvek æe biti sa mnom.
Lidé budou vždycky potřebovat boty, ne?
Ljudima æe uvijek trebati cipele, a?
Cokoliv řeknu nebo udělám, protože jsem byla vdaná za chlapa jako Tony, moje pohnutky budou vždycky zpochybňovat.
Šta god kažem, šta god radim. Bila sam udata za Tonija... I svi æe uvek preispitivati moje motive.
Madam, tyhle vázy budou vždycky vydávat tenhle zvuk, když je budu utírat?
Gospoðo, hoæe li ove vaze uvek zvuèati ovako dok ih budem brisao?
Martin Luther pochopil, že slabý budou vždycky složit silným.
Martin Luter je razumeo da ce slabi uvek služiti jakima.
Moc dobře se to nevyvinulo, ale moje druzí rodiče budou vždycky moji praví rodiče, víš?
To nije ispalo baš sjajno, ALi, moji drugi roditelji æe uvek biti moji roditelji, znaš?
Lidi si ze mě budou vždycky utahovat.
Ljudi æe mi se uvek smejati.
Travisi, ženský nás budou vždycky dovádět k šílenství, ale měj pochopení, protože ony se tak chovají, aby se chránily.
Travis, žene æe nas uvijek izluðivati, Ali imaj samilosti, jer se tako ponašaju kako bi zaštitile same sebe.
Nejdůležitější v životě budou vždycky lidi v týhle místnosti.
Најважнија ствар у животу ће увек бити људи у овој соби.
Vzpomínky na lidi ze Southfork budou vždycky mojí součástí, stejně jako vždycky budou i tou vaší.
Seæanja i ljudi sa Sautforka æe uvek biti deo mene, na isti naèin kao što æe to biti deo vas.
To co dokázali je, že nás budou vždycky chránit.
Ono što su dokazali je da æe nas uvek štititi. Zmajevi, zmajevi, zmajevi!
Muži jako my, pane Shelby, budou vždycky osamělí.
Ljudi poput nas uvijek æe biti usamljeni.
A odpadky jsou tu budou vždycky.
Ali smeæe je i dalje tu.
Britové budou vždycky držet s Američany.
Želim da naglasim da Britanci uvek podržavaju Amerikance.
Jako, že se budou vždycky milovat.
Nešto kao "zauvek æe da se vole" ili šta veæ.
Muži jako ty a já budou vždycky hledat pomstu.
Ljudi poput tebe i mene Uvek æe tražiti osvetu.
Takovéto programy budou vždycky kontroverzní, ale také nevyhnutelné.
OVI PROGRAMI ÆE UVEK BITI KONTROVERZNI, ALI I NEIZBEŽNI.
Poldové budou pořád, stejně jako budou vždycky gangsteři.
Tu ću uvijek biti policajci, kao da ću uvijek biti gangsteri.
Takoví jako ty budou vždycky obětní beránci, protože jsi slaboch.
MOMCI POPUT TEBE ÆE UVEK DA PADAJU, JER STE SLABI.
Nolan a Emily tu budou vždycky.
Uvek æe postojati "Nolan i Emili."
Oni budou vždycky takoví, že jo?
Uvek æe biti ovako, zar ne?
Na týhle straně pobřeží budou vždycky rychlejší a obratnější.
Sa ove strane obale uek æe biti brži, okretniji.
A riskovali jsme dokonce ještě víc, když jsme loni v říjnu kandidovali ve volbách s touto myšlenkou: jestliže chceme křeslo v Kongresu, náš kandidáti, naši představitelé budou vždycky hlasovat podle toho, co rozhodnou občasné na DemocracyOS.
I skačući u još veću nepoznanicu, kandidovali smo se na izborima u oktobru prošle godine sa sledećom zamisli: ako želimo mesto u parlamentu, naš kandidat, naši predstavnici će uvek da glasaju u skladu sa tim šta su građani odlučili na DemocracyOS-u.
Jak mi řekl jeden talibanský náborář: "V téhle válce budou vždycky obětní beránci."
Kao što je jedan Taliban regruter rekao, "Uvek će biti žrtvenih jaganjaca u ovom ratu."
0.29209804534912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?